"ungracious" in Korean

무례한인정 없는

Definition

상대방의 친절이나 배려에 기대되는 예의나 감사의 표현 없이 무례하게 행동하는 사람을 가리키는 말입니다.

이 단어는 격식 있는 표현으로, 'ungracious remark', 'response', 'behavior' 등과 함께 자주 쓰입니다. 일상적인 소소한 무례함이 아닌, 친절을 받은 후에도 예의나 감사를 보이지 않을 때 주로 사용합니다.

It was ungracious of him not to say thank you.

그가 감사 인사를 하지 않은 것은 정말 **무례한** 일이었다.

Her ungracious comment surprised everyone at the party.

그녀의 **무례한** 발언에 파티의 모두가 놀랐다.

The guest made an ungracious exit without saying goodbye.

그 손님은 인사 없이 **무례하게** 퇴장했다.

He gave an ungracious response when offered help.

그는 도움을 제안받았을 때 **무례한** 답변을 했다.

Don’t be so ungracious—they’re just trying to be nice.

그렇게 **무례하게** 굴지 마—그들은 그냥 잘 해주려는 거야.

Even his apology sounded a bit ungracious.

그의 사과조차도 약간 **무례하게** 들렸다.