"ungentlemanly" in Russian
Definition
Поведением или поступком, которые считаются невежливыми, недостойными или не соответствуют манере благородного мужчины.
Usage Notes (Russian)
Чаще встречается в формальной или литературной речи; часто в сочетании 'ungentlemanly conduct' для осуждения нехорошего поведения.
Examples
His ungentlemanly remarks were offensive to everyone.
Его **неблагородные** замечания оскорбили всех.
Cheating during the game is considered ungentlemanly.
Обман во время игры считается **неблагородным** поступком.
It is ungentlemanly to interrupt someone while they are speaking.
Перебивать кого-то во время разговора — это **неблагородно**.
That was pretty ungentlemanly of you to leave without saying goodbye.
С твоей стороны было довольно **неблагородно** уйти, не попрощавшись.
Some called his reaction ungentlemanly, but others thought he was just being honest.
Кто-то назвал его реакцию **неблагородной**, но другие считали, что он просто был честен.
If you want to argue, try not to get ungentlemanly about it.
Если хочешь спорить, старайся не быть **неблагородным**.