"ungentlemanly" in Bengali
Definition
ব্যবহার বা কাজকর্ম যা অভিজাত বা ভদ্র আচরণের উপযোগী নয়; রূঢ় বা অসম্মানজনক।
Usage Notes (Bengali)
বেশি সাহিত্যিক বা মার্জিত ভাষায় ব্যবহৃত হয়; 'ungentlemanly conduct' বলতে সাধারণত ভদ্রতার অভাব বোঝায়।
Examples
His ungentlemanly remarks were offensive to everyone.
তার **অভিজাতসুলভ নয়** মন্তব্য সকলের কাছে আক্রমণাত্মক ছিল।
Cheating during the game is considered ungentlemanly.
খেলায় জালিয়াতি করা **ভদ্রোচিত নয়** হিসেবে ধরা হয়।
It is ungentlemanly to interrupt someone while they are speaking.
কারও কথা বলার সময় তাকে বাধা দেওয়া **অভিজাতসুলভ নয়**।
That was pretty ungentlemanly of you to leave without saying goodbye.
বিদায় না বলে চলে যাওয়া তোমার দিক থেকে খুব **ভদ্রোচিত নয়** ছিল।
Some called his reaction ungentlemanly, but others thought he was just being honest.
কেউ কেউ তার প্রতিক্রিয়াকে **ভদ্রোচিত নয়** বলেছিল, আবার কেউ কেউ মনে করেছিল সে কেবল সত্য বলেছে।
If you want to argue, try not to get ungentlemanly about it.
তুমি যদি তর্ক করতে চাও, তাহলে চেষ্টা করো **ভদ্রোচিত নয়** যাতে না হও।