"unfurled" in Hindi

• फैलाया गया

Definition

जो चीज़ लपेटी या मोड़ी हुई थी, उसे खोलना और फैला देना, जैसे कि झंडा, पाल या बैनर। अक्सर किसी चीज़ को खुला और दिखाऊ बनाने के लिए इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर भौतिक वस्तुओं के लिए जैसे झंडा, पाल आदि। अक्सर कविता या नाटकीय संदर्भ में इस्तेमाल होता है। इसका उल्टा 'furled' है। आम बातचीत में कम ही मिलता है।

Examples

The flag was unfurled in the morning breeze.

झंडा सुबह की हवा में **फैलाया गया**।

She unfurled the map on the table.

उसने मेज़ पर नक्शा **फैलाया**।

The sails were unfurled before the ship left the harbor.

जहाज़ के निकलने से पहले पाल **फैलाए गए**।

As soon as the music started, the dancers unfurled their ribbons.

जैसे ही संगीत शुरू हुआ, नर्तकियों ने अपनी रिबनें **फैला दीं**।

A long scroll unfurled down the steps, revealing ancient writing.

एक लंबा स्क्रॉल सीढ़ियों पर **फैल गया**, जिसमें प्राचीन लेखन दिखा।

Everyone gasped as the banner suddenly unfurled above the crowd.

भीड़ के ऊपर जैसे ही बैनर **फैला**, सभी चौंक गए।