"unfurl" in Hindi

• फैलाना
• खोलना

Definition

किसी चीज़ को जो लिपटी या मुड़ी हो, खोलना और फैला देना, जैसे झंडा या पाल। कभी-कभी रूपक रूप में भी इस्तेमाल होता है, जैसे कुछ प्रकट करना।

Usage Notes (Hindi)

'Unfurl' का इस्तेमाल आमतौर पर झंडा, पाल या कोई लिपटा हुआ चीज़ खोलने के लिए किया जाता है या भावनात्मक/रूपक रूप में (जैसे 'unfurl your dreams')। इसे रोज़मर्रा की सामान्य चीज़ों के लिए न इस्तेमाल करें, जैसे दरवाज़ा खोलना।

Examples

The sailors unfurled the sails.

नाविकों ने पाल **फैलाए**।

They unfurled the flag at sunrise.

उन्होंने सूर्योदय पर झंडा **फैलाया**।

The banner was unfurled over the stage.

बैनर मंच पर **फैलाया** गया।

The flower slowly unfurled its petals in the morning light.

फूल ने सुबह की रोशनी में धीरे-धीरे अपनी पंखुड़ियाँ **फैलाईं**।

She watched her plans unfurl before her eyes.

उसने अपनी आँखों के सामने अपने योजनाओं को **फैलते** हुए देखा।

When the parade started, all the colorful flags were unfurled at once.

परेड शुरू होते ही सारी रंगीन झंडियाँ एक साथ **फैल गईं**।