"unformed" in Japanese

• 未完成の
• 形になっていない

Definition

まだ完全にできあがっていない、形が整っていない状態や、明確ではないものを指します。

Usage Notes (Japanese)

主にフォーマルまたは文学的な文脈で使われます。「unformed idea」や「unformed plan」など、抽象的な内容によく使われます。人や生物にはほとんど使いません。

Examples

The sculpture is still unformed and needs more work.

その彫刻はまだ**未完成の**状態で、さらに作業が必要です。

His idea is still unformed.

彼のアイデアはまだ**未完成の**状態です。

The plan was too unformed to share with the team.

その計画はあまりに**未完成の**ため、チームと共有できなかった。

Her thoughts on the subject seemed a bit unformed, but interesting.

この件に関する彼女の考えは少し**未完成の**感じだが、興味深い。

It’s just an unformed sketch right now – the details will come later.

今はまだ**未完成の**スケッチで、細部は後から描かれます。

When I was young, my ambitions were pretty unformed.

若い頃、私の夢はとても**未完成の**ものでした。