"unforgiving" in Russian
Definition
Это человек или ситуация, которые не прощают ошибок, очень строгие или жестокие, не оставляют места для ошибок.
Usage Notes (Russian)
Часто используется для описания людей и также строгих условий: 'unforgiving schedule', 'unforgiving climate' — означает отсутствие пощады к ошибкам.
Examples
This teacher is very unforgiving about mistakes.
Этот учитель очень **безжалостный** к ошибкам.
The desert is an unforgiving place.
Пустыня — очень **непримиримое** место.
His schedule is unforgiving and leaves no time to rest.
Его расписание **безжалостное** и не оставляет времени на отдых.
This exam is unforgiving—one small mistake and you lose points.
Этот экзамен **безжалостный** — одна маленькая ошибка, и ты теряешь баллы.
Winter here can be really unforgiving if you’re not prepared.
Зима здесь может быть очень **безжалостной**, если не подготовиться.
He’s an unforgiving coach—he expects nothing but the best.
Он **безжалостный** тренер — ожидает только лучшего.