"unfashionable" in Japanese

• 流行していない
• 時代遅れではないけど古い

Definition

流行していない、または人気がなくなった物やスタイル、人を指します。

Usage Notes (Japanese)

主に服や考え方など流行から外れたものに使う。人そのものよりも、その人の好みや選択に対して使うことが多い。'outdated'よりやや控えめな表現。

Examples

These shoes are unfashionable now.

この靴は今は**流行していない**。

Her old jacket looks unfashionable.

彼女の古いジャケットは**流行していない**ように見える。

Wearing unfashionable clothes can feel awkward.

**流行していない**服を着ると気まずく感じることがある。

That hairstyle was cool in the '90s, but now it's totally unfashionable.

その髪型は90年代にカッコよかったけど、今は完全に**流行していない**。

He doesn't care if his opinions are unfashionable.

彼は自分の意見が**流行していない**ことを気にしない。

Vintage is in again, so what was once unfashionable is now trendy!

ヴィンテージはまた流行っているので、かつて**流行していなかった**ものが今はトレンディ！