"unfamiliar territory" in Bengali
Definition
একটি নতুন পরিস্থিতি, বিষয়, অথবা স্থান যেখানে আপনার কোনো পূর্ব অভিজ্ঞতা নেই।
Usage Notes (Bengali)
মূলত নতুন বা অজানা পরিস্থিতি কিংবা বিষয় বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'অপরিচিত ক্ষেত্র'-কে 'নতুন কাজ' বা 'উইতিকল্প' পরিবেশ বোঝাতেও ব্যবহার করা যায়।
Examples
Starting my new job feels like unfamiliar territory.
নতুন চাকরি শুরু করা আমার জন্য **অপরিচিত ক্ষেত্র** মনে হচ্ছে।
Learning to cook is unfamiliar territory for him.
রান্না শেখা ওর জন্য একদম **অপরিচিত ক্ষেত্র**।
She found herself in unfamiliar territory during the meeting.
সে মিটিংয়ে নিজেকে **অপরিচিত ক্ষেত্র**-এ পেয়েছিল।
This project is unfamiliar territory for the whole team, so we need extra support.
এই প্রকল্পটি পুরো টিমের জন্য **অপরিচিত ক্ষেত্র**, তাই আমাদের অতিরিক্ত সহায়তা দরকার।
I’m stepping into unfamiliar territory here, so please be patient with my questions.
আমি এখানে **অপরিচিত ক্ষেত্র**-এ পা দিচ্ছি, তাই আমার প্রশ্নের জন্য দয়া করে ধৈর্য ধরুন।
Trying to fix my car’s engine is totally unfamiliar territory for me.
আমার গাড়ির ইঞ্জিন ঠিক করার চেষ্টা করা আমার জন্য একেবারেই **অপরিচিত ক্ষেত্র**।