"unfairness" in Korean

불공정함불공평함

Definition

불공정함은 사람이나 상황에 대해 공평하거나 정당하게 대우하지 않는 상태를 말합니다.

‘불공정함’, ‘불공평함’은 공식적 상황, 특히 규칙이나 시스템, 대우에 대해 자주 씁니다. ‘불공정함을 느끼다’, ‘시스템의 불공정함’ 등의 표현이 많습니다. ‘부정의’(injustice)와는 의미가 다르니 혼동하지 마세요.

Many children complained about the unfairness of the game.

많은 아이들이 게임의 **불공정함**에 대해 불평했다.

She felt unfairness when she did not get the same reward.

그녀는 같은 보상을 받지 못했을 때 **불공정함**을 느꼈다.

The unfairness in the rules was clear to everyone.

규칙에 있는 **불공정함**은 모두에게 분명했다.

There's a sense of unfairness in how promotions are handled here.

여기에서 승진이 처리되는 방식에 **불공정함**이 느껴진다.

He spoke out against the unfairness in the education system.

그는 교육 시스템의 **불공정함**에 대해 목소리를 냈다.

Nothing frustrates employees more than persistent unfairness at work.

직장에서 지속되는 **불공정함**ほど 직원들을 화나게 하는 것은 없다.