"unexplained" in Chinese (Simplified)

• 无法解释的
• 未解释的

Definition

如果某事是无法解释的，就没有明确的原因或解释被知道。它描述那些未被澄清或理解的情况、事件或事实。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于描述神秘现象、突发事件或无法解释的情况。常与“消失”（disappearance）、“疾病”（illness）、“原因”（reason）等词搭配。比口语里的神秘说法更正式、中性。

Examples

The cause of the fire remains unexplained.

火灾的原因仍然**无法解释**。

There was an unexplained noise in the house last night.

昨晚屋里有一个**未解释**的声音。

He left for unexplained reasons.

他因**未解释的**原因离开了。

Her sudden illness is still unexplained by the doctors.

她突发的疾病医生们至今**无法解释**。

There’s been an unexplained drop in sales this month.

这个月销售额出现了**无法解释的**下降。

The lights kept flickering off for unexplained reasons all evening.

灯光一晚上都因**未解释的**原因不停闪烁。