"unexplainable" in Hindi

• अव्याख्येय
• जिसकी व्याख्या नहीं की जा सकती

Definition

ऐसी कोई चीज जिसे समझाया या समझा नहीं जा सकता, अक्सर यह रहस्यमयी या बिना स्पष्ट कारण के होती है।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर औपचारिक या लिखित अंग्रेज़ी में प्रयोग होता है; 'inexplicable' इसका आम पर्यायवाची है। खासकर उन भावनाओं, घटनाओं या चीजों के लिए, जिन्हें तर्क से नहीं समझाया जा सकता। ऐसी चीज़ों के लिए उपयोग न करें, जिन्हें अधिक जानकारी से समझाया जा सकता है।

Examples

The sudden noise was unexplainable.

अचानक हुई आवाज़ **अव्याख्येय** थी।

She felt an unexplainable sadness.

उसे **अव्याख्येय** उदासी महसूस हुई।

The lights went out for some unexplainable reason.

लाइट्स किसी **अव्याख्येय** कारण से चली गईं।

There's this unexplainable connection between us, you know?

हमारे बीच एक **अव्याख्येय** रिश्ता है, जानते हो?

For some unexplainable reason, I just can't sleep tonight.

किसी **अव्याख्येय** कारण से मैं आज सो नहीं पा रहा हूँ।

It was unexplainable how he knew exactly what to say.

यह **अव्याख्येय** था कि उसे ठीक-ठीक क्या कहना है, यह कैसे पता था।