"unexcused" in Indonesian
Definition
Sesuatu disebut tanpa izin jika tidak ada alasan sah atau izin resmi, terutama untuk ketidakhadiran atau kesalahan di sekolah atau kantor.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai sebelum kata benda: 'tanpa izin absen', 'kesalahan tanpa alasan'. Terdengar formal. Jangan disamakan dengan 'excused'.
Examples
He got an unexcused absence from school yesterday.
Dia mendapat absen **tanpa izin** dari sekolah kemarin.
An unexcused mistake may lead to punishment.
Kesalahan **tanpa alasan yang sah** bisa menyebabkan hukuman.
Students with too many unexcused absences may fail the course.
Siswa dengan terlalu banyak absen **tanpa izin** bisa gagal dalam mata kuliah.
Her unexcused lateness started to bother her boss.
Keterlambatan **tanpa izin** miliknya mulai mengganggu bosnya.
Any unexcused behavior will be reported to your parents.
Setiap perilaku **tanpa izin** akan dilaporkan ke orang tuamu.
Don’t let an unexcused absence ruin your perfect record.
Jangan biarkan absen **tanpa izin** merusak catatan sempurnamu.