"unequaled" in Japanese
比類のない無比の
Definition
他に比べるものがないほど優れていること、唯一無二の存在や質を持つこと。
Usage Notes (Japanese)
ややフォーマルで賞賛の意味が強い表現。特別な業績や能力、圧倒的な品質について使われます。
Examples
Her skill in painting is unequaled.
彼女の絵画の技術は**比類のない**。
The athlete's speed was unequaled in the competition.
そのアスリートのスピードは大会で**無比の**ものでした。
This view from the mountain is unequaled.
この山からの景色は**比類のない**美しさです。
Our pizza is unequaled—you won't find anything like it in the city.
私たちのピザは**比類のない**—この街で同じものはありません。
She brought an unequaled energy to the team every day.
彼女は毎日チームに**無比の**エネルギーをもたらした。
His dedication to the project was simply unequaled.
彼のプロジェクトへの献身は本当に**比類のない**ものだった。