"unendurable" in Korean

견딜 수 없는참을 수 없는

Definition

너무나 힘들거나 고통스러워서 더 이상 버틸 수 없는 상태.

'견딜 수 없는'은 주로 고통, 외로움, 더위 등에 많이 쓰며, 긍정적인 상황에는 사용하지 않습니다.

The pain in his leg was unendurable.

그의 다리 통증은 **견딜 수 없었다**.

The noise became unendurable after a while.

소음이 시간이 지나자 **견딜 수 없게** 되었다.

The heat in the room was almost unendurable.

방 안의 더위는 거의 **견딜 수 없었다**.

The wait for news felt absolutely unendurable.

소식을 기다리는 시간이 정말 **참을 수 없게** 느껴졌다.

By midday, the sun was so hot it was unendurable to stay outside.

정오쯤에는 해가 너무 뜨거워서 밖에 있는 게 **견딜 수 없게** 됐다.

For some, the loneliness of the city can be unendurable.

도시의 외로움이 일부 사람들에게는 **참을 수 없을** 수 있다.