"unemployable" in Hindi

• नौकरी के योग्य नहीं

Definition

कोई व्यक्ति नौकरी के योग्य नहीं होता है जब उसमें वे कौशल, अनुभव या गुण नहीं होते जो नियोक्ताओं को चाहिए।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर औपचारिक या प्रोफेशनल संदर्भ में आता है; इसका इस्तेमाल तब होता है जब अस्थायी नहीं, बल्कि स्थायी रूप से नौकरी की संभावना बेहद कम हो। यह सिर्फ 'बेरोजगार' जैसा नहीं है।

Examples

He was considered unemployable because he had no work experience.

उसको **नौकरी के योग्य नहीं** माना गया क्योंकि उसके पास कोई कार्य अनुभव नहीं था।

Long prison sentences can make someone unemployable.

लंबी जेल की सजा किसी को **नौकरी के योग्य नहीं** बना सकती है।

Without computer skills, many people are unemployable today.

कम्प्यूटर कौशल के बिना, आज कई लोग **नौकरी के योग्य नहीं** हैं।

After so many job rejections, he started to feel completely unemployable.

इतने सारे रिजेक्शन के बाद उसने खुद को पूरी तरह से **नौकरी के योग्य नहीं** महसूस करना शुरू कर दिया।

Some disabilities unfortunately render people unemployable in certain fields.

कुछ विकलांगताएँ दुर्भाग्यवश कुछ क्षेत्रों में लोगों को **नौकरी के योग्य नहीं** बना देती हैं।

Don’t call yourself unemployable just because your first job didn’t work out.

सिर्फ इसलिए खुद को **नौकरी के योग्य नहीं** न कहें क्योंकि आपकी पहली नौकरी सफल नहीं रही।