"unemotional" in Chinese (Simplified)
无感情的冷漠的
Definition
形容一个人不表现出情感或似乎不受情感影响。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
通常是中性或略带负面色彩，多用来描述人处于正式、专业或压力大的场合。与“detached”相似，但“unemotional”更强调情感表达的缺失。当期望有更多情感表达时常带批评意味。
Examples
She gave an unemotional response to the news.
她对这个消息的回应很**无感情的**。
He remained unemotional during the whole meeting.
他在整个会议中都很**冷漠的**。
Her face looked unemotional.
她的脸看起来很**无感情的**。
It’s hard to tell what he’s thinking—he’s so unemotional.
很难知道他在想什么——他太**无感情的**了。
The manager stayed unemotional no matter how angry the customers got.
经理无论顾客多生气都保持**冷漠的**。
She tried to sound unemotional, but I knew she was hurt.
她试图听起来很**无感情的**，但我知道她很受伤。