"unearth" in Bengali

• উৎখনন করা
• খুঁজে বের করা

Definition

মাটির নিচে চাপা কিছু বের করে আনা বা কোনো লুকানো তথ্য, বস্তু বা ঘটনা আবিষ্কার করা।

Usage Notes (Bengali)

প্রত্যক্ষ কিছু মাটি থেকে বের করার পাশাপাশি, 'unearth' গোপন তথ্য খোঁজার ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়। 'সত্য উন্মোচন' বা 'গোপন তথ্য আবিষ্কার' ধরনের প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়।

Examples

They unearthed a dinosaur bone in the field.

তারা মাঠে একটি ডাইনোসরের হাড় **উৎখনন** করেছিল।

The police tried to unearth the truth about the robbery.

পুলিশ ডাকাতির সত্যটি **খুঁজে বের** করার চেষ্টা করেছিল।

Farmers sometimes unearth old coins while working the land.

চাষিরা মাঝে মাঝে জমি চাষের সময় পুরনো মুদ্রা **উৎখনন** করেন।

The journalist worked hard to unearth details of the scandal.

সাংবাদিকটি কেলেঙ্কারির বিস্তারিত **খুঁজে বের** করতে কঠোর পরিশ্রম করেছিলেন।

You never know what secrets you might unearth when cleaning out the attic.

এটিক পরিষ্কার করতে গেলে কী গোপন জিনিস **খুঁজে বের** হবে, কে জানে!

Researchers hope to unearth evidence that supports their theory.

গবেষকরা তাদের তত্ত্ব সমর্থনের প্রমাণ **উৎখনন** করার আশা করছেন।