"undreamed" in Hindi

• अकल्पित
• जिसकी कल्पना न की गई हो

Definition

कुछ ऐसा जो इतना असामान्य, हैरान कर देने वाला या असाधारण हो कि उसकी कल्पना, विचार या उम्मीद भी न की गई हो।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर औपचारिक या साहित्यिक संदर्भों में, प्रायः 'undreamed of' के रूप में प्रयोग होता है, जिससे चकित कर देने वाली या कल्पना से बाहर की बात जताई जाती है। आम बातचीत में विरल है। आम तौर पर 'possibilities', 'riches' या 'heights' के साथ देखा जाता है।

Examples

We found undreamed treasures in the old house.

हमने पुराने घर में **अकल्पित** खज़ाने पाए।

She reached undreamed heights in her career.

उसने अपने करियर में **अकल्पित** ऊँचाइयाँ प्राप्त कीं।

They discovered undreamed possibilities for the future.

उन्होंने भविष्य के लिए **अकल्पित** संभावनाएँ खोजीं।

The technology led to changes that were undreamed just a decade ago.

इस तकनीक ने सिर्फ दस साल पहले **अकल्पित** बदलाव लाए।

He achieved success and wealth undreamed by his ancestors.

उसने अपने पूर्वजों के लिए **अकल्पित** सफलता और संपत्ति प्राप्त की।

After the invention, life took on an undreamed quality for many people.

आविष्कार के बाद, कई लोगों के लिए जीवन ने **अकल्पित** रूप ले लिया।