"undocumented" in Turkish
Definition
Gerekli resmi belgeleri olmayan kişi veya şeyleri belirtir. Genellikle yasal izni olmayan göçmenler için kullanılır, ayrıca kayıt altına alınmamış olaylar veya durumlar için de geçerlidir.
Usage Notes (Turkish)
'undocumented immigrant' ifadesi genellikle resmi ve yasal alanlarda tercih edilir, 'illegal' kelimesine göre daha saygılı ve nötr bir ifadedir.
Examples
Many undocumented immigrants live in the city.
Birçok **belgesiz** göçmen şehirde yaşıyor.
The worker was undocumented and could not get a contract.
İşçi **belgesiz** olduğu için sözleşme alamadı.
Some historical events are undocumented.
Bazı tarihi olaylar **kayıtsız** kaldı.
He grew up as an undocumented child in the U.S.
O, ABD'de **belgesiz** bir çocuk olarak büyüdü.
She was afraid to report the crime because she was undocumented.
Suç duyurusunda bulunmaya, **belgesiz** olduğu için korktu.
This discovery remained undocumented for decades.
Bu keşif onlarca yıl boyunca **kayıtsız** kaldı.