"undisclosed" in Japanese

• 未公開の

Definition

まだ公表されていない、または公開されていない情報を指します。主にプライバシーや法的な理由で秘密にされている場合に使われます。

Usage Notes (Japanese)

「undisclosed」は法律、金融、ニュースなどフォーマルな文脈で使われます。たとえば「undisclosed amount」「undisclosed location」「undisclosed reason」のような表現が多いです。日常会話での秘密には使いません。

Examples

He was paid an undisclosed amount for his work.

彼は仕事のために**未公開の**金額を受け取りました。

The meeting will be held at an undisclosed location.

会議は**未公開の**場所で行われます。

The reason for his resignation is undisclosed.

彼の辞任の理由は**未公開の**ままです。

They reached a settlement for an undisclosed sum.

彼らは**未公開の**金額で和解に至った。

For undisclosed reasons, the event was canceled last minute.

**未公開の**理由により、そのイベントは直前で中止されました。

The celebrity was spotted at an undisclosed hotel in Paris.

その有名人はパリの**未公開の**ホテルで目撃されました。