"underwriter" in Portuguese (PT)
Definition
Um subscritor é uma pessoa ou empresa que avalia e assume riscos financeiros a troco de uma taxa, especialmente em seguros ou investimentos. Decide se deve aceitar riscos como apólices de seguro ou ofertas de ações e em que condições.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em negócios, finanças e seguros. 'Subscritor' é frequente em seguros, e em investimentos pode ser 'segurador'. Não costuma ser utilizado em conversas informais.
Examples
The underwriter checks if you qualify for health insurance.
O **subscritor** verifica se você é elegível para o seguro de saúde.
The bank's underwriter approved the loan.
O **subscritor** do banco aprovou o empréstimo.
An underwriter decides how much you pay for car insurance.
Um **subscritor** decide quanto pagas pelo seguro do carro.
Our company hired an expert underwriter for the new IPO.
A nossa empresa contratou um **subscritor** experiente para a nova IPO.
The underwriter asked for more documents before making a decision.
O **subscritor** pediu mais documentos antes de tomar uma decisão.
If the underwriter sees any risks, they might decline your application.
Se o **subscritor** vir algum risco, pode recusar o teu pedido.