"underfoot" in Arabic

• تحت الأقدام

Definition

مباشرة تحت قدميك؛ على الأرض حيث تقف أو تمشي.

Usage Notes (Arabic)

عادةً ما يُستخدم لوصف شيء فعلي تحت الأقدام مثل: 'صوت تحت الأقدام'، 'طين تحت الأقدام'. أحيانًا يستخدم مجازيًا ليعني شخصًا أو شيئًا يعيقك. الأكثر شيوعًا في الوصف.

Examples

The leaves were soft underfoot.

كانت الأوراق ناعمة **تحت الأقدام**.

Be careful, the floor is wet underfoot.

احذر، الأرضية مبللة **تحت الأقدام**.

There was sand underfoot at the beach.

كان هناك رمال **تحت الأقدام** على الشاطئ.

I love the feeling of grass underfoot in the morning.

أحب شعور العشب **تحت الأقدام** في الصباح.

After the storm, the ground was muddy and slippery underfoot.

بعد العاصفة، أصبح الأرض موحلة وزلقة **تحت الأقدام**.

Kids love playing where snow crunches underfoot.

يحب الأطفال اللعب حيث ي Crunch الثلج **تحت الأقدام**.