"under your own steam" in Korean

자기 힘으로스스로

Definition

남의 도움 없이 자신만의 힘으로 어떤 일을 하는 것.

주로 자립심이나 독립적으로 어떤 일을 했을 때 사용한다. 일상에서 '자기 힘으로', '스스로'라고 자연스럽게 쓸 수 있다.

He got to the meeting under his own steam.

그는 회의에 **스스로** 도착했다.

She finished the project under her own steam.

그녀는 그 프로젝트를 **자기 힘으로** 끝냈다.

Can you travel under your own steam?

**자기 힘으로** 여행할 수 있겠니?

After his injury, he wanted to walk again under his own steam.

부상 후, 그는 다시 **스스로** 걷고 싶어했다.

I didn’t get any support—I did it all under my own steam.

나는 아무런 지원도 받지 못했고, 모든 것을 **스스로** 해냈다.

She prefers to solve problems under her own steam rather than asking for help.

그녀는 다른 사람에게 도움을 요청하기보다는 문제를 **자기 힘으로** 해결하길 선호한다.