"under way" in Spanish
Definition
Algo que ya ha comenzado o está sucediendo ahora; algo está en progreso.
Usage Notes (Spanish)
'Under way' es más formal que 'en progreso' o 'sucediendo'. Utilizado con proyectos, eventos o procesos. Más común en contextos escritos o formales.
Examples
The meeting is under way now.
La reunión está **en marcha** ahora.
Construction on the bridge is under way.
La construcción del puente está **en curso**.
The school year is under way.
El año escolar ya está **en marcha**.
Don’t worry, the repairs are under way and should be finished soon.
No te preocupes, las reparaciones ya están **en marcha** y deberían terminar pronto.
By 8 a.m., the festival was already under way with music and food everywhere.
A las 8 a.m., el festival ya estaba **en marcha** con música y comida por todas partes.
Our expansion plans are finally under way after months of delays.
Nuestros planes de expansión finalmente están **en curso** después de meses de retrasos.