"under the sun" in Bengali
Definition
পৃথিবীতে বা দুনিয়ায় যা কিছু আছে বা সম্ভব, তার সবকিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। খুব বিস্তৃত বা সম্পূর্ণ কিছু বোঝাতে বলা হয়।
Usage Notes (Bengali)
প্রায়শই জোর দিতে ব্যবহার হয়, যেমন 'সবকিছু পৃথিবীতে', 'নতুন কিছু নেই পৃথিবীতে'। আক্ষরিক অর্থে খুব কম ব্যবহৃত হয়।
Examples
There are many different languages under the sun.
পৃথিবীতে অনেক রকমের ভাষা আছে।
She has tried every diet under the sun.
সে পৃথিবীতে যত রকম ডায়েট আছে, সব চেষ্টা করেছে।
Is there anything new under the sun?
পৃথিবীতে নতুন কিছু আছে কি?
I've met every kind of person under the sun at my new job.
নতুন চাকরিতে আমি পৃথিবীতে যত রকম মানুষ আছে, সবাইকে দেখেছি।
People have invented gadgets for every purpose under the sun.
মানুষ পৃথিবীতে যত কাজে গ্যাজেট দরকার, তার সবই আবিষ্কার করেছে।
He blames everything under the sun for his mistakes.
সে তার ভুলের জন্য পৃথিবীতে যত কিছু আছে, সব কিছুকেই দোষ দেয়।