"under the aegis of" in Bengali

• অভিভাবকত্বে
• পৃষ্ঠপোষকতায়
• সহায়তায়

Definition

কোনো প্রতিষ্ঠান বা ব্যক্তির আনুষ্ঠানিক সহায়তা, পৃষ্ঠপোষকতা বা সুরক্ষার মাধ্যমে কোনো কিছু হওয়া।

Usage Notes (Bengali)

এটি খুব আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'বিশ্ববিদ্যালয়ের অভিভাবকত্বে' বা 'জাতিসংঘের পৃষ্ঠপোষকতায়'। দৈনন্দিন কথাবার্তায় 'সমর্থনে' ব্যবহার করতে পারেন।

Examples

The study was conducted under the aegis of the university.

গবেষনাটি বিশ্ববিদ্যালয়ের **অভিভাবকত্বে** পরিচালিত হয়েছিল।

The event will take place under the aegis of the Ministry of Culture.

এই অনুষ্ঠানটি সংস্কৃতি মন্ত্রণালয়ের **অভিভাবকত্বে** অনুষ্ঠিত হবে।

The peace talks were held under the aegis of the United Nations.

শান্তি আলোচনা জাতিসংঘের **অভিভাবকত্বে** অনুষ্ঠিত হয়েছিল।

Several projects have started under the aegis of this new foundation.

এই নতুন ফাউন্ডেশনের **অভিভাবকত্বে** কয়েকটি প্রকল্প শুরু হয়েছে।

Thanks to being under the aegis of an international agency, we easily found sponsors.

একটি আন্তর্জাতিক সংস্থার **অভিভাবকত্বে** থাকার কারণে আমরা সহজেই স্পনসর পেয়েছি।

She prefers to work independently, not under the aegis of any large organization.

সে স্বতন্ত্রভাবে কাজ করতে বেশি পছন্দ করে, কোনো বড় প্রতিষ্ঠানের **অভিভাবকত্বে** নয়।