"under one roof" in Urdu

ایک ہی چھت کے نیچے

Definition

جب لوگ یا چیزیں ایک ہی عمارت، جگہ یا ادارے میں ایک ساتھ موجود ہوں۔

یہ محاورہ عموماً غیر رسمی انداز میں خاندان یا کمپنی وغیرہ کے تمام افراد یا چیزوں کے ایک ساتھ ہونے کو ظاہر کرتا ہے۔

We all live under one roof.

ہم سب **ایک ہی چھت کے نیچے** رہتے ہیں۔

The store offers everything under one roof.

اس دکان میں سب کچھ **ایک ہی چھت کے نیچے** دستیاب ہے۔

All departments are now under one roof.

اب تمام محکمے **ایک ہی چھت کے نیچے** ہیں۔

It’s easier to manage when everyone’s under one roof.

جب سب **ایک ہی چھت کے نیچے** ہوں تو انتظام آسان ہوتا ہے۔

The wedding brought the whole family under one roof again.

شادی نے پوری فیملی کو دوبارہ **ایک ہی چھت کے نیچے** اکٹھا کردیا۔

They finally got all three businesses under one roof.

انہوں نے بالآخر تینوں کاروبار **ایک ہی چھت کے نیچے** اکٹھے کر لئے۔