"uncovers" in Arabic

• يكتشف
• يكشف
• يفضح

Definition

إزالة الغطاء عن شيء أو اكتشاف شيء كان مخفيًا أو سريًا.

Usage Notes (Arabic)

'Uncovers' تُستخدم غالباً في الأخبار أو التحقيقات، بمعنى كشف الشيء فعليًا أو مجازًا (فضح السر أو الحقيقة). أمثلة شائعة: 'uncover evidence', 'uncover a secret', 'uncover the truth.' أقل عفوية من 'find out.'

Examples

The scientist uncovers new facts about the disease.

العالم **يكتشف** حقائق جديدة عن المرض.

She uncovers the pot to check the soup.

هي **تكشف** الغطاء عن القدر لتفقد الحساء.

The dog uncovers a bone in the garden.

الكلب **يكتشف** عظمة في الحديقة.

A new report uncovers shocking details about the case.

تقرير جديد **يكشف** تفاصيل صادمة عن القضية.

Her research uncovers patterns no one noticed before.

بحثها **يكتشف** أنماطًا لم يلاحظها أحد من قبل.

The journalist uncovers a story that changes everything.

الصحفي **يكشف** قصة تغير كل شيء.