"uncommonly" in Japanese
非常に珍しく
Definition
通常とは違う、めったにない、または特に強く（または弱く）現れる様子。
Usage Notes (Japanese)
やや硬い表現で、何かが「非常に」や「めったにないほど」高い・低い場合に使います。'rarely'は頻度だけですが、'uncommonly'は程度にも使います。
Examples
It was uncommonly quiet in the library today.
今日は図書館が**非常に**静かだった。
She is uncommonly tall for her age.
彼女は年齢のわりに**非常に**背が高い。
The weather was uncommonly warm in December.
12月にしては**非常に**暖かい天気だった。
He's uncommonly patient, especially with kids.
彼は、特に子供に対して**非常に**忍耐強い。
That's uncommonly generous of you—thank you!
それはあなたにしては**非常に**寛大です―ありがとうございます！
He spoke uncommonly well during the interview.
彼は面接で**非常に**うまく話した。