"uncivilized" in Japanese

未開野蛮

Definition

礼儀や社会のルールを守らず、粗野で暴力的な行動を指します。また、発展していないと考えられている場所や人々にも使います。

やや堅苦しく、否定的な響きがあります。'uncivilized behavior'は「野蛮な行動」となります。現代の人々や文化に使うと失礼なので注意が必要です。

Fighting in public is uncivilized.

人前で喧嘩をするのは**野蛮**です。

Some people think littering is uncivilized.

ポイ捨ては**野蛮**だと思う人もいます。

The teacher called their actions uncivilized.

先生は彼らの行動を**野蛮**だと言った。

I can’t believe how uncivilized that driver was—he didn’t even stop after the accident.

あの運転手がどれほど**野蛮**だったか信じられない—事故の後、止まりもしなかった。

The explorers described the land as wild and uncivilized.

探検家たちはその土地を荒々しくて**未開**だと表現した。

She said shouting at waiters is just plain uncivilized.

彼女はウェイターに怒鳴るのは本当に**野蛮**だと言った。