"uncivilised" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve pessoas, comportamentos ou lugares que são vistos como sem cultura, educação ou desenvolvimento social. Geralmente refere-se a comportamentos brutos ou selvagens.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais comum em contextos formais ou escritos; pode ser ofensivo se usado para pessoas. Costuma aparecer com 'comportamento', 'costumes' ou ao falar da história. Evite para grupos atuais.
Examples
Throwing trash on the ground is uncivilised.
Deitar lixo no chão é **incivilizado**.
Some people think loud music at night is uncivilised.
Algumas pessoas acham música alta à noite **incivilizado**.
The teacher told the class their uncivilised behaviour was not acceptable.
O professor disse à turma que o comportamento **incivilizado** deles não era aceitável.
Some historians described the ancient tribe as uncivilised, but that view has changed over time.
Alguns historiadores descreveram a antiga tribo como **incivilizada**, mas essa visão mudou ao longo do tempo.
People called his actions uncivilised, but he just didn't know the local customs.
Chamaram as suas ações de **incivilizadas**, mas ele só não conhecia os costumes locais.
The way they shouted in the restaurant seemed pretty uncivilised to me.
A maneira como gritaram no restaurante pareceu-me bastante **incivilizada**.