"unchangeable" in Arabic

• غير قابل للتغيير
• ثابت

Definition

شيء لا يمكن تغييره أو تعديله؛ يظل على حاله دائماً.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'Unchangeable' رسمية وتستخدم عادة مع القوانين أو المبادئ أو الصفات الثابتة التي لا تتغير. نادراً ما تستعمل للأشياء المادية، بل تُستخدم كلمات مثل 'ثابت' أو 'دائم'.

Examples

Some people believe that fate is unchangeable.

بعض الناس يعتقدون أن القدر **غير قابل للتغيير**.

These rules are unchangeable.

هذه القواعد **غير قابلة للتغيير**.

The law of gravity is an unchangeable fact.

قانون الجاذبية حقيقة **ثابتة** لا تتغير.

Her determination is unchangeable, no matter what happens.

إصرارها **غير قابل للتغيير** مهما حدث.

Some traditions are treated as unchangeable in our family.

بعض التقاليد في عائلتنا تعتبر **غير قابلة للتغيير**.

It feels like the situation is unchangeable, but maybe there's still hope.

يبدو أن الوضع **غير قابل للتغيير**، لكن ربما لا يزال هناك أمل.