"unchained" in Spanish
Definition
Que ya no está atado o restringido; generalmente se refiere a alguien liberado de cadenas reales o, en sentido figurado, a alguien libre de limitaciones.
Usage Notes (Spanish)
Suele emplearse de forma metafórica para describir a alguien o algo libre para actuar sin restricciones. Es común encontrarlo en contextos literarios o dramáticos, y expresiones como 'unchained spirit'. No confundir con el verbo 'unchain'.
Examples
The dog was finally unchained and could run in the yard.
El perro finalmente fue **liberado** y pudo correr en el patio.
She felt unchained after finishing the difficult test.
Ella se sintió **liberada** después de terminar el examen difícil.
The prisoner became unchained when he was released.
El prisionero quedó **sin cadenas** cuando fue liberado.
After years of strict rules, he finally lived an unchained life.
Después de años de reglas estrictas, finalmente vivió una vida **liberada**.
The artist's creativity seemed unchained in her latest work.
La creatividad de la artista parecía **liberada** en su última obra.
He spoke his mind, totally unchained by fear.
Habló lo que pensaba, completamente **libre de** miedo.