"uncaring" in Russian
Definition
Человек или поведение, которое не проявляет заботы или сочувствия к другим; равнодушие к происходящему с окружающими.
Usage Notes (Russian)
Обычно описывает черты людей или их отношение ('uncaring attitude'). Менее жёстко, чем 'жестокий'. Редко употребляется в формальных текстах.
Examples
He was uncaring about her feelings.
Он был **безразличен** к её чувствам.
The manager seemed uncaring about the staff's problems.
Менеджер казался **безразличным** к проблемам сотрудников.
Some people are uncaring about the environment.
Некоторым людям **безразлична** окружающая среда.
She gave him an uncaring look and walked away.
Она посмотрела на него с **безразличным** выражением и ушла.
Don’t be so uncaring—try to understand what she’s going through.
Не будь таким **равнодушным** — постарайся понять, через что она проходит.
His uncaring words hurt her more than he realized.
Её задели его **безразличные** слова больше, чем он думал.