"unburdened" in Spanish
Definition
Sentirse libre de preocupaciones, deberes o cargas físicas. Estar unburdened significa que nada te pesa, ya sea emocional, mental o físicamente.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente usado en contextos formales o literarios. Se asocia mucho con alivio emocional o mental, pero también puede ser sin carga física. Aparece en frases como "feel unburdened", "become unburdened". Para preocupaciones menores, se suele usar "relajado".
Examples
After finishing her exams, she felt completely unburdened.
Después de terminar sus exámenes, se sintió completamente **libre de cargas**.
He walked out of the meeting feeling unburdened and happy.
Salió de la reunión sintiéndose **despreocupado** y feliz.
Now that all the work is done, I am unburdened at last.
Ahora que todo el trabajo está hecho, por fin estoy **libre de cargas**.
She sounded so unburdened on the phone, like a weight had lifted from her shoulders.
Sonaba tan **despreocupada** por teléfono, como si le hubieran quitado un peso de encima.
Traveling alone made him feel surprisingly unburdened.
Viajar solo le hizo sentirse sorprendentemente **despreocupado**.
It took a long talk with a friend for him to become truly unburdened.
Le llevó una larga conversación con un amigo para sentirse realmente **libre de cargas**.