"unbowed" in Russian
Definition
Даёт характеристику человеку, который не сдался и не потерял уверенности даже после трудностей или поражений.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в литературном стиле для описания душевной стойкости; не о физическом наклоне, а о внутренней силе ('remained unbowed', 'stood unbowed').
Examples
Despite many challenges, she stayed unbowed.
Несмотря на многие трудности, она осталась **несломленной**.
He faced defeat but walked away unbowed.
Он столкнулся с поражением, но ушёл **несломленным**.
The team stayed unbowed after the tough game.
Команда осталась **несломленной** после тяжёлой игры.
She emerged from the experience wiser and unbowed.
Она вышла из этого опыта более мудрой и **несломленной**.
Even after the criticism, he stood unbowed and proud.
Даже после критики он стоял **несломленным** и гордым.
They remained unbowed throughout all the hardships life threw at them.
Они оставались **несломленными** несмотря на все трудности, которые подбрасывала им жизнь.