"unbounded" in Japanese
無限の限りない
Definition
限界や制限がなく、終わりのない様子。量や大きさ、程度が非常に大きいことを表します。
Usage Notes (Japanese)
主に文学的・フォーマルな文脈で使われ、「unbounded love」「unbounded enthusiasm」など抽象的な概念とよく結びつきます。日常会話ではあまり使われません。
Examples
She has unbounded love for her children.
彼女は子どもたちに対して**無限の**愛情を持っている。
His unbounded curiosity led him to many discoveries.
彼の**無限の**好奇心は多くの発見へと導いた。
The sky seemed unbounded above the desert.
砂漠の上の空は**限りなく**広がっているようだった。
Her unbounded enthusiasm made the project a success.
彼女の**無限の**情熱がプロジェクトを成功に導いた。
He approached life with unbounded optimism, no matter the challenge.
どんな困難でも、彼は**無限の**楽観主義で人生に向き合った。
There's an unbounded sense of freedom when you travel alone.
一人旅には**無限の**自由を感じる瞬間がある。