"unbound" in Portuguese (BR)
Definition
Não estar amarrado ou restrito; livre de limites ou amarras, seja de forma física ou metafórica.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo mais formal ou literário; descreve algo livre de restrições físicas ou metafóricas. Usado em contextos técnicos (ciência, computação) ou poéticos; pouco comum no dia a dia.
Examples
The prisoner dreamed of being unbound.
O prisioneiro sonhava em estar **desatado**.
She left her hair unbound for the party.
Ela deixou o cabelo **solto** para a festa.
The pages of the old book were unbound.
As páginas do livro antigo estavam **soltas**.
In moments of inspiration, her imagination felt completely unbound.
Em momentos de inspiração, sua imaginação se sentia completamente **livre**.
This kind of energy is unbound by traditional rules.
Esse tipo de energia não é **limitado** por regras tradicionais.
Some artists prefer to be unbound by expectations.
Alguns artistas preferem ficar **livres** de expectativas.