"unbiased" in Japanese

• 偏りのない
• 公平な

Definition

個人的な意見や感情に左右されず、公平で中立的であること。

Usage Notes (Japanese)

フォーマルな場面や報告書、意見などに使われることが多い。よく「unbiased opinion」「unbiased view」などの表現で登場する。「biased」の反対語。

Examples

She gave an unbiased report on the event.

彼女はイベントについて**偏りのない**レポートを提出した。

We need an unbiased opinion to solve this problem.

この問題を解決するには**公平な**意見が必要です。

The judge must stay unbiased in the courtroom.

裁判官は法廷で**偏りのない**立場を保たなければならない。

It's hard to be totally unbiased, but journalists try their best.

完全に**偏りのない**ことは難しいですが、記者たちは最善を尽くします。

Can you give me some unbiased advice about which phone to buy?

どのスマホを買うべきか、**偏りのない**アドバイスをくれますか？

The website is known for its unbiased news coverage.

そのウェブサイトは**公平な**ニュース報道で知られている。