"unbelievably" in Arabic

• بشكل لا يصدق

Definition

بطريقة يصعب تصديقها للغاية؛ بشكل شديد أو مذهل.

Usage Notes (Arabic)

'Unbelievably' غالبًا ما يُستخدم في السياقات غير الرسمية للتأكيد على شيء مفاجئ وجيد أو سيء. غالبًا ما يأتي قبل الصفات: 'unbelievably big'. لا يُستخدم للتعبير المباشر عن عدم التصديق.

Examples

This food is unbelievably good.

هذا الطعام **بشكل لا يصدق** لذيذ.

She was unbelievably lucky to win.

لقد كانت **بشكل لا يصدق** محظوظة بالفوز.

The mountain is unbelievably high.

الجبل **بشكل لا يصدق** عالٍ.

It was unbelievably hot last summer.

كان الجو **بشكل لا يصدق** حارًا الصيف الماضي.

He finished the race unbelievably fast.

أنهى السباق **بشكل لا يصدق** بسرعة.

The city has changed unbelievably in just five years.

تغيرت المدينة **بشكل لا يصدق** في خمس سنوات فقط.