"unassisted" in Chinese (Traditional)
無人協助無幫助
Definition
在沒有他人協助或支持的情況下做某事。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於正式或書面語,新聞、體育(如「無人助攻進球」)、醫療領域常見。常與「做」、「完成」等動詞搭配,強調無人幫助。
Examples
She climbed the stairs unassisted.
她**無人協助**地爬上了樓梯。
He finished the test unassisted.
他**無人幫助**地完成了考試。
The baby took her first steps unassisted.
寶寶第一次**無人協助**地走路。
He managed to lift the heavy box unassisted, which surprised everyone.
他**無人協助**就抬起了重箱子,大家都很驚訝。
She prefers to work unassisted because she likes doing things on her own.
她喜歡**無人協助**地工作,因為她喜歡自己做事。
The doctor noted that the patient could now walk unassisted after the surgery.
醫生注意到手術後病人現在能**無人幫助**地走路了。