"unashamed" in Korean
부끄러워하지 않는뻔뻔한
Definition
남들이 부끄러워해야 한다고 생각해도 전혀 창피함이나 죄책감을 느끼지 않는 상태.
Usage Notes (Korean)
'unashamed of', 'unashamedly' 같이 다양하게 쓸 수 있고, 긍정적으로는 당당함, 부정적으로는 뻔뻔함을 나타냅니다. 'shameless'보다 더 격식 있는 느낌입니다.
Examples
He looked unashamed after telling the lie.
그는 거짓말을 하고도 **부끄러워하지 않는** 표정이었다.
She felt unashamed of her choices.
그녀는 자신의 선택에 대해 **부끄러워하지 않았다**.
The child was unashamed of his messy face.
그 아이는 더러운 얼굴임에도 **부끄러워하지 않았다**.
She gave an unashamed laugh that made everyone smile.
그녀는 모두를 웃게 하는 **부끄러워하지 않는** 웃음을 지었다.
They were unashamed about asking for help when they needed it.
그들은 필요할 때 도움을 요청하는 데 **부끄러워하지 않았다**.
His unashamed attitude surprised his coworkers.
그의 **부끄러워하지 않는** 태도는 동료들을 놀라게 했다.