"unadorned" in Korean

꾸밈없는장식이 없는

Definition

장식이나 불필요한 요소 없이 아주 단순하거나 꾸밈이 없는 상태를 뜻합니다.

주로 문어체나 예술, 디자인, 글쓰기에서 '의도적인 단순함'이나 '정직함'을 나타낼 때 쓰입니다. 일상회화에서는 드물게 사용됩니다.

The room was unadorned but clean.

방은 **꾸밈없었지만** 깨끗했다.

She wore an unadorned dress to the party.

그녀는 파티에 **꾸밈없는** 드레스를 입고 갔다.

The table was unadorned and made of wood.

테이블은 **장식이 없고** 나무로 만들어졌다.

His style of writing is clear and unadorned.

그의 글쓰기 스타일은 명확하고 **꾸밈없다**.

I appreciate their unadorned honesty about the problem.

그 문제에 대한 그들의 **꾸밈없는** 정직함이 좋다.

The dish may look unadorned, but it’s full of flavor.

요리는 **꾸밈없어** 보이지만, 맛은 풍부하다.