"unaccountably" in Korean

알 수 없게설명할 수 없게

Definition

명확한 이유 없이 일이 일어나거나 설명할 수 없을 때 쓰는 표현.

주로 문어체에서 쓰이며 문장 맨 앞이나 동사 앞에 자주 놓입니다. 구어체보다는 글에 더 많이 쓰이며, 'inexplicably'와 비슷한 의미로 사용됩니다.

Unaccountably, the door was open when I got home.

**알 수 없게**, 집에 왔더니 문이 열려 있었다.

The cat unaccountably disappeared for hours.

고양이가 몇 시간 동안 **알 수 없게** 사라졌다.

She felt unaccountably sad after the meeting.

그녀는 회의가 끝난 뒤 **알 수 없게** 우울해졌다.

He was, unaccountably, missing from the final list.

그는 **알 수 없게** 최종 명단에서 빠져 있었다.

The lights unaccountably went out during dinner, but there was no storm.

저녁 식사 중에 **알 수 없게** 불이 꺼졌다. 폭풍도 없었는데.

Unaccountably, I forgot his name right when I needed to introduce him.

**알 수 없게**, 그를 소개해야 할 때 그의 이름이 기억나지 않았다.