"unaccountably" in Chinese (Simplified)

• 莫名其妙地
• 无法解释地

Definition

以无法解释或理解的方式；没有明显或已知原因地。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

正式副词，多用于书面语，表达无法解释的情况。常出现在句首或动词前，强调事件的神秘或突然。口语中较少见。

Examples

Unaccountably, the door was open when I got home.

**莫名其妙地**，我回家时门开着。

The cat unaccountably disappeared for hours.

那只猫**莫名其妙地**消失了好几个小时。

She felt unaccountably sad after the meeting.

会议结束后，她**莫名其妙地**感到难过。

He was, unaccountably, missing from the final list.

他**莫名其妙地**没有出现在最终名单上。

The lights unaccountably went out during dinner, but there was no storm.

晚餐时灯**莫名其妙地**熄灭了，但并没有暴风雨。

Unaccountably, I forgot his name right when I needed to introduce him.

**莫名其妙地**，我在需要介绍他时居然忘了他的名字。