"unaccompanied" in Spanish
Definition
Estar solo, sin que nadie más esté presente o te acompañe. También puede significar sin música acompañando el canto o un instrumento.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente formal o escrito; común para niños, viajeros o actuaciones ('unaccompanied minor', 'unaccompanied singing'). Frecuente en contextos oficiales. No se usa de forma casual para decir que alguien está solo.
Examples
The young boy traveled unaccompanied on the plane.
El niño viajó **sin compañía** en el avión.
She sang unaccompanied at the concert.
Ella cantó **sin acompañamiento** en el concierto.
Children are not allowed to enter unaccompanied.
No se permite que los niños entren **sin compañía**.
As an unaccompanied minor, he'll get extra help during his trip.
Como **menor sin compañía**, recibirá ayuda extra durante su viaje.
He walked home unaccompanied after the movie ended.
Caminó a casa **solo** después de que terminó la película.
The soloist performed unaccompanied, and the audience was impressed.
El solista actuó **sin acompañamiento**, y el público quedó impresionado.