"unabashedly" in Chinese (Traditional)
毫不掩飾地毫不害羞地
Definition
以毫不害羞、毫不尷尬、沒有畏懼地表達自己的行為或感受。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
這個詞偏正式,多見於書面語,用來描述大膽、自信或厚臉皮的人。常和 admit、state、do、laugh 等動詞搭配。和帶貶義的“無恥”不同,unabashedly 可以是中性或正面。
Examples
She unabashedly told everyone her secret.
她**毫不掩飾地**把自己的祕密告訴了大家。
He unabashedly laughed at the joke.
他**毫不害羞地**笑了出來。
They danced unabashedly in the street.
他們在街上**毫不羞怯地**跳舞。
She unabashedly admitted her love for cheesy romantic movies.
她**毫不掩飾地**承認自己喜歡俗氣的浪漫電影。
He spoke unabashedly about his failures in front of the whole class.
他在全班同學面前**毫不害羞地**談論自己的失敗。
The artist unabashedly showed off her new, bold paintings at the gallery.
藝術家在畫廊裡**毫不害羞地**展示她大膽的新畫作。