"umpteen" in Korean

수없이 많은엄청나게 많은

Definition

정확히 셀 수 없을 정도로 아주 많은 수를 뜻하는 말로, 많음을 강조할 때 사용합니다.

매우 비격식적이고 주로 말할 때 사용합니다. 'a million', 'tons of'처럼 과장된 표현입니다. 항상 복수로 쓰이며, '수없이 많은 번', '수없이 많은 것' 같은 형태로 자주 나타납니다.

I've asked you umpteen times to clean your room.

네 방 치우라고 **수없이 많은** 번 말했잖아.

There are umpteen reasons to visit that city.

그 도시에 방문할 **수없이 많은** 이유가 있어.

She has read that book umpteen times.

그녀는 그 책을 **수없이 많은** 번 읽었어.

We tried umpteen restaurants before finding one we liked.

우리가 좋아하는 식당을 찾을 때까지 **수없이 많은** 식당을 가봤어.

My phone has died umpteen times today.

오늘 내 핸드폰이 **수없이 많은** 번 꺼졌어.

I've got umpteen things to do before I can relax.

쉴 수 있기 전에 해야 할 일이 **수없이 많아**.