"uke" in Turkish
Definition
Dövüş sanatlarında 'uke', antrenmanda saldırıyı alan kişidir. Manga veya anime'de (özellikle yaoi türünde) ilişkide 'pasif/alıcı' rolü oynayan partneri de ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
'Uke' Japonca kökenli bir terimdir ve genellikle dövüş sanatlarında veya anime/manga hayran kültüründe kullanılır. Karşıt rol 'tori'dir (saldıran kişi). Günlük Türkçede yaygın değildir.
Examples
In judo practice, the uke learns how to fall safely.
Judo antrenmanında, **uke** güvenli düşmeyi öğrenir.
The uke must pay attention to every move of the attacker.
**Uke**, saldırganın her hareketine dikkat etmelidir.
In that manga, the main character is clearly the uke in the relationship.
O mangada ana karakter ilişkide açıkça **uke**.
During practice, I had to be the uke while my friend threw me over his shoulder.
Antrenmanda, arkadaşım beni omzunun üzerinden atarken ben **uke** olmak zorunda kaldım.
She's always joking that she's the uke in every team project!
O her zaman şaka yapar ki, her ekip işinde kendisi **uke** olurmuş!
In yaoi fandom, people debate who is the uke and who is the seme.
Yaoi fandomunda, kimin **uke** ve kimin seme olduğuna insanlar tartışır.